Sunday, October 31, 2010

★ Dear my Friends ★

it's not my original poem or what ...
this is an english translation from ELISA-Dear my friend [ending song of To Aru Kagaku no Railgun] lyrics
i really love this song , and i wish that i can present it for all of my beloved friends ...

ENJOY ★

Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you

Just talking with you isn’t enough
The sunset dyes the city

It doesn’t go as easily as I think
When I realized it we were crying together

Love, dreams, flowers, rainbows and the wind
Let’s seize it all!

It’s all right!
Cheer up, I’m right beside you
Instead of dwelling on today’s mistakes overcome them
It’s all right!
Without losing our way let’s head towards the unseen future
And walk on forever

Dear My Friend
Every day & night Always be with me
Dear My Friend
Every day & night Always be with me

If it’s me I’m bothered by many things but
Even if I think about them the answer won’t come out…

If I look up I’ll see the first star in the sky sparkling
Isn’t it beautiful?
All of a sudden a smile escapes

Love, dishonor, past, present and tomorrow
Let’s take it all

It’s all right!
I’ll show you my courage, I’m not alone
Without giving up or hesitating take a step forward
It’s all right!
Without rushing let’s fulfill each wish one by one
And I’m sure we’ll become happy

5 years from now,
10 years from now,
I wonder how things will change…?
Even if we’re separated by distance I hope we’ll all be happy!!

It’s all right!
Believe me, the future is waiting
Today will be a little brighter than yesterday
It’s all right!
Without losing our way let’s head towards the unseen future
And walk on forever

Dear My Friend
Every day & night Always be with you
Dear My Friend
Every day & night Always be with you


i really love this song , and i really wish this happen in my life ~
but , this is enough ...
the school life that i have with my friends , i won't forget it ... !

No comments:

Post a Comment